Kategória: műfordítás

1 A történet Münchenben játszódik. Amikor Agnes megismerkedett az ő Eugenjával, még tartott a nyár. Mindketten munkanélküliek voltak, és ezt használta ki Eugen, amikor megszólította a lányt. Mindez a Thalkirchner…

2014-03-24 / / kiemelt

A Jing-folyóhoz mentem köveket gyűjteni, amolyan kikapcsolódásképpen, de amint megtaláltam a buddhát, hirtelen súlya lett a dolognak. Éppen felpillantottam az égre, melyen egy szerencsés formájú felhő úszott tova. A látóhatár…

2014-03-21 / / kiemelt

A juharok tetején   sivalkodnak a fecskék, mint a csecsemők, akiktől játékukat elvették, neked egy favonatod volt, amivel addig verted homlokod, amíg nem vérzett & amíg anya nem jött a…

2014-03-19 / / kiemelt

Kerületzsoltár   A senkiföldjén keresztül, városrész & városrész között, a kis halmon túlra távfűtési csövek menti tájon át visz az út (ami   a fényes burkolatra írva áll, az utókornak…

2014-01-28 / / kiemelt

Egész nap csak a fehér nyúl járt a fejemben. Azt szerettem volna, hogy mihamarabb felnőjön, és kölykei legyenek. Ez a nyúl Isten ajándéka volt a számomra. Bár csípős reggeli hideg…

2014-01-24 / / kiemelt
2013-12-30 / / kiemelt

MOCSARAS TALAJON lépkedni a képtelenségbe,hem-molekulaa puskacső-reményben,a cél, miként a türelmetlenség, teljes,odabent,falusi levegő, rue Tournefort. * A FELEDÉS EMLÉKEZETTEL ajándékozmeg a tovaszállt hold napján,már némán ásol az asztrálporban,körülrajong azörökkévalóságkeménymikrobák reszketése. *…

2013-12-21 / / kiemelt

Most pedig vessünk egy pillantást a város északi részének egyetlen úszómedencéjére, amely az újonnan lebetonozott Tongfeng útról nyílik, és amit csak egy fal választ el a szelepgyártól. A Susogófa utcától…

2013-11-26 / / kiemelt
2013-11-25 / / kiemelt

Platónt megkérték a kürénéiek, hogy csak azután távozzon tőlük, miután törvényeket írt nekik, és az államot is rendbe tette. Ő azonban ezt megtagadta, mondván, hogy nehéz dolog a kürénéiek számára…