Mint gyümölcs a fáról

Keserédes, illatos gyümölcsök

Úgy a nyár is, mely érlelte őket,

Elfolyik.

Nem tudom, mit gondol a fa

A gyümölcsökről,

Vagy a nyár.

Én féltem őket,

A bennük lévő életet, magot.

A fának el kell engedni,

A nyárnak el kell telnie felettük.

De én felveszem a földről,

Betakarom,

S várom, hogy elfolyjon

az én időm is.